Kosova Mitrovica. Bir köprüyle ayrılmış. Kosovska Mitrovica... çünkü buradan geri dönüş yok Kosovska Mitrovica

Kosovska Mitrovica 70 bin nüfuslu küçük bir şehir, gezginde indekslenmiyor. Şehrin ana simgesi olan İbar Nehri üzerindeki köprüde, hospitalityclub.org'dan bir adam bizi karşılıyor Ivan (ilk harfe vurgu yapılarak “Vanya”nın küçültülmüş hali eksik). Onun rehberliğinde evine gidiyoruz.

Ivan köprünün diğer tarafında bir evde yaşıyor ama köprüyü geçemiyorsunuz - sadece yayalara açık ve girişindeki asfalt bozuk. Köprünün her iki yanında polis, İtalyan jandarmaları ve polis birimleri KFOR - Kosova Gücü var, bu BM liderliğinde, farklı ülkelerden savaşçılardan oluşan bir birim. Rusya. KFOR sadece Mitrovica'da değil, Kosova'nın her yerinde görev başında. Bu Sırplar ve Arnavutlar arasındaki çatışmaları önlemek için yapıldı. İkincisi burada çoğunlukta - 70'in biraz üzerinde 60 bin kişi. Köprünün etrafındaki parka barışın adı verilmiş olsa da köprü artık düşmanlığın ve ayrılığın sembolü haline geldi.

Örümceği andıran çift başlı kartalın bulunduğu Arnavutluk bayrağı.
Vikipedi'den: " Bayrağın kırmızı rengi, Arnavut vatanseverlerin köleleştiricilere karşı yüzyıllardır süren mücadelesinde döktükleri kanın bir sembolüdür."

Güvenlik güçlerinin araçları arada sırada şehrin sokaklarında devriye geziyor. Defalarca fotoğrafladım, kimse itiraz etmedi. Ancak jandarmaların zırhlı cipini savaşçılarla birlikte köprüde fotoğraflama girişimi başarısızlıkla sonuçlandı - askerlerden fotoğraf çekmek için izin istemeye karar verdim ama reddettiler. Ancak biraz daha uzaklaşarak arabanın kendi fotoğrafını sorunsuzca çektim.

zırhlı

Kosovska Mitrovica, o “sınır” köprüsü dışında, özellikle dikkat çeken hiçbir şeyi olmayan bir kasaba. Bazı nedenlerden dolayı, benim kağıt yol atlasımda K-M, Titova-Mitrovica olarak listeleniyor - şehir 1989'a kadar bu adı taşıyordu. Burada tepedeki iki bina dışında ilginç bir mimari yok - Selanikli Dmitry tapınağı ve madenciler anıtı.

Kaya resimlerine dikkat etmekte fayda var: Hem futbol taraftarları hem de bölgedeki siyasi duruma kayıtsız olmayanlar (ve muhtemelen hepsi burada var) binaların duvarlarında izler bırakmış.

Madenciler anıtı - iki sütun üzerinde tramvay

Merkezi caddelerden birinde ilginç grafitiler bulabilirsiniz: Kırım Rusya'dır, Kosova Sırbistan'dır. Ve köprünün karşısındaki meydanda, çamaşır ipleriyle çerçevelenmiş yüksek katlı bir konut binasının balkonunda, Rusya Devlet Başkanı bizzat posterlerden insanlara bakıyor.
Rusya yanlısı tutum, evlerin duvarlarındaki yazılarda da dikkat çekiyor: Putin, ABD ve AB, gamalı haçla, Avrupa Birliği'nin üzeri çapraz olarak çizildi.

Kırım

Geri dönüş yok

Putin'in politikaları Sırbistan ve kuzey Kosova'da onaylanıyor. Ivan'ın görüşü: Sırbistan Avrupa Birliği'ne katılmamalı çünkü... bu durumda ülke otomatik olarak Rus füzelerinin hedeflerinden biri haline gelecektir. Kosovalı dostumuzun ülkesinin geleceği hakkında düşünceleri şöyle: “ Sırbistan'ın (elbette Mitrovica'nın Sırp sakinleri Kosova'yı Sırbistan olarak görüyor) kalkınma için üç seçeneği var: AB'ye katılmak, Rusya'ya katılmak ve böylece kendi kimliğini kaybetmek ya da bağımsız bir devlet olmak. Yaşam için gerekli olan her şeye sahibiz - Avrupa standartlarına göre oldukça geniş bir bölge, doğal kaynaklar ve insan kaynakları. Doğru, petrol yok ama İsviçre'de de yok. Keşke yolsuzluğu yenebilseydik...Rusya en zengin ülke, her şeyiniz var, Baykal tek başına su rezervleriyle bir değere sahip! Yolsuzluğu yenerseniz Rusya'nın her sakini zengin olur!»

Ivan, Arnavutların Rusları sevmediğini söylemesine rağmen görüşlerinde radikal olmadığını ve birçoğuyla arkadaş olduğunu ve "kötü millet yoktur, kötü insan vardır" görüşünü benimsediğini söylüyor. Ancak görünen o ki durum hala gerçekten gergin. “Kramnash”ı aramak için şehirde dolaşırken ve tablonun yeri hakkında yoldan geçenlerle röportaj yaparken, İngilizce konuşan bir Sırp bize rehberlik etmeye gönüllü oldu. "Müslümanlara dikkat edin, onlar tehlikelidir!" - Bronislav sesini alçaltarak dedi. Arnavutluk Priştine ve Prizren'e gittiğimizi öğrendiğinde kafasını tuttu: orada Rusları sevmiyorlar! Belki Bronislav "kışkırıyor" ve abartıyor, ama görünüşe göre bunun için kendi nedenleri var. Ancak köprünün her iki tarafındaki tüm insanlar, hem Sırplar hem de Arnavutlar, eşit derecede misafirperver ve dost canlısı görünüyordu.

Kısmen tanınan, kendi kendini ilan eden Kosova Cumhuriyeti birçok ülke tarafından bağımsız bir devlet olarak görülse de Ivan, Sırbistan'ın bir parçası olduğundan emin: Karabağ ve Transdinyester'den farklı olarak Kosova'nın kendi cumhurbaşkanı, hükümeti veya ordusu yok. Kosova nasıl bağımsız olabilir? Aslında burası Sırbistan'ın çok geniş özerkliğe sahip bir bölgesi, başka bir şey değil» .

Köprüde ticaret

İntihar bombacıları - vatandaşların ölümüyle ilgili mesajlar

Arkhangelsk'te bir de "Sever" restoranı var, hemen hemen aynı görünüyor

Sırp bayrağı ters Rus bayrağına benziyor

Pencereden görüntüle

Bu delikler ne için?

Ulaşım

Milic kardeşler Meydanı, üç genç Sırp - Sırp-Arnavut ihtilafının kurbanları.
Bunlardan ikisi öldü, hangi şartlarda çevirinin zorluğundan dolayı anlamadım, üçüncüsü ise “kederden öldü.”

Kosova'nın statüsüne ilişkin konum farklılığı, sınırda yerel güvenlik güçleriyle yapılan görüşmelerin ayrıntılarını da etkiliyor. Bu nedenle Arnavut-Kosovalılarla iletişim kurarken hiçbir durumda Kosova'ya Sırbistan dememelisiniz, Sırplarla ise tam tersine Kosova'yı ayrı bir devlet olarak izole etmemelisiniz ve Kosova kelimesinin kendisini söylememek daha iyidir. hiç de.

Mitrovica'da park sorunu var. Kaldırımlar var ve hepsi park edilmiş külüstürlerle dolu. İnsanlar yol boyunca yürümek, sabit ve hareketli araçlar arasında manevra yapmak zorunda kalıyor. Ancak arazi yapısı ve sokakların genişliği araçların fazla hızlanmasına izin vermiyor ve sürücüler yoldaki yayalara alışkın ve dikkatli araç kullanıyor. Mitrovica'da Priştine ve Prizren'in aksine merkezde otopark ücretsizdir. Köprüden yukarı çıkan ana caddede sabahtan akşama kadar gençlerin takıldığı bir düzine kafe var. Kosova çok genç bir şehir çünkü... Mitrovica Teknik Enstitüsü burada faaliyet gösteriyor ve burada komşu ülkelerden gelen çocuklar bile eğitim görüyor.

Kosova'daki yemekler etkileyici değildi. Mağazalarda ürünler çoğunlukla ithal ediliyordu; aldığımız süt ve yoğurtlar Makedonya'dan, Bosna'dan, Almanya'dan ve hatta Türkiye'den geliyordu. Kafelerde Sırp et pirzolaları var - pljeskavica. Bir yemek sipariş etmek daha iyidir, çünkü... Porsiyonlar çok büyük. Kosova'daki yemekhanelerde sigara içilmesine izin verilmektedir. Nereye giderseniz gidin her yer duman oluyor. Muhtemelen çocuk kafesi "Cheburashka" da bile dumanlı olurdu.

Mitrovica'nın ana caddelerinden birinde, yiyecek ve ev kimyasallarının satıldığı bir Rio süpermarketi var; kartla ödeme kabul ediliyor ki bu da nadir görülen bir durum.

Şık çizmeler

L-1 kimyasal koruma giysisindeki botlara benziyor

gaz istasyonu

Mitrovica'yı görmek için tek yapmanız gereken tam bir gün. Ama sırf K-M diye Kosova’ya gitmeye değmez, mutlaka diğer şehirleri, özellikle de ertesi gün gittiğimiz antik Prizren’i de gezmeniz gerekiyor.

Kosovska Mitrovica (Sırpça Kosovska Mitrovica, Alb. Mitrovica/Mitroviç) Kosova'nın kuzeyinde bir şehirdir. 1989 yılına kadar Titova Mitrovica olarak adlandırılıyordu. Bugün şehir, Kosova'nın tüm şehirleri gibi KFOR polis birimleri tarafından korunuyor.

Şehrin ünlüleri

Şehirde doğmuş:

Ekonomi

Şehir, bölgenin madencilik endüstrisinin ve demir dışı metalurjisinin merkezidir: kurşun-çinko cevheri, linyit madenciliği, kurşun ve çinkonun eritilmesi. Bir kimya tesisi, ağaç işleme ve kağıt fabrikalarının yanı sıra madencilik ekipmanları ve tarım makineleri üretimi de bulunmaktadır.

Hikaye

Şehir başlangıçta bir ortaçağ yerleşimiydi ve çok hızlı bir şekilde şehre dönüştü.

Mitrovica adı görünüşe göre 14. yüzyılda ortaya çıktı ve St. Sırp kralı Stefan Uroš II Milutin'in 1315'te Banjska manastırına verdiği Selanikli Demetrius.

1576 yılında, o zamanki Sırp kralı Djuradj Brankoviç'in inşaat emrini verdiği Devi Manastırı'ndan ilk kez bahsedildi.

Şehirde Osmanlı hakimiyeti uzun süre devam etti: 14. yüzyılın sonundan 1912-1913 Birinci Balkan Savaşı'na kadar. Osmanlı yönetimi sırasında Mitrovica, Kosova vilayetinin (vilayetinin) bir parçasıydı.

1981 yılında kentte 66.500'ü Arnavut, 20.000'i Sırp ve Karadağlı olmak üzere 105.000 kişi yaşıyordu.

1999'daki savaştan sonra şehir, neredeyse tamamen Arnavut nüfusun bulunduğu (yaklaşık 60.000 nüfuslu) güney kısmı ve ağırlıklı olarak Sırp nüfusun (yaklaşık 13.000 nüfuslu) olduğu kuzey kısmı olmak üzere ikiye bölündü. Her iki bölge de İbar Nehri üzerindeki iki sokak köprüsüyle birbirine bağlanıyor. Şehrin bölünmesinin ardından Aziz Demetrius Sırp Ortodoks Kilisesi şehrin Arnavut kesiminde kaldı ve Sırplar tarafından erişilemez hale geldi. Bu nedenle 2005 yılında Sırbistan bölgesindeki bir tepede yeni bir kilise inşa edildi ve açılışı yapıldı.

Mart 2004'te şehirde Sırp evlerinin yakıldığı ve yağmalandığı kitlesel isyanlar meydana geldi.

Kentin batı kesiminde ise uluslararası fonlarla bu olaylar sırasında yıkılan mülteci evleri restore edildi. Eylül 2007 itibarıyla tuğla evlerin çoğunun inşaatı tamamlandı.

Mart 2008'de Kosova'nın tek taraflı bağımsızlık ilanının (17 Şubat 2008) ardından kentte bir grup Sırp ile polis arasında silahlı çatışmalar yaşandı.

Eğitim

Şehrin kuzey kesiminde, Kosova'da ağırlıklı olarak Sırpça dil kursu sunan tek yüksek öğretim kurumu olan Mitrovica Teknik Enstitüsü bulunmaktadır. Temmuz ayında burada İngilizce dilinde bir Yaz Okulu faaliyet göstermektedir. 1999 yılında Priştine Üniversitesi'nin Sırp öğretmenleri ve öğrencileri şehrin kuzey kesimine taşınarak "Kosovska Mitrovica'da geçici ikametgahı olan Priştine Üniversitesi"ni kurdular.

Kosovska Mitrovica (Sırpça Kosovska Mitrovica, Alb. Mitrovica/Mitrovicë) Kosova'nın kuzeyinde bir şehirdir. 1989 yılına kadar Titova Mitrovica olarak adlandırılıyordu. Bugün, şehir, Kosova'nın tüm şehirleri gibi, polis müfrezeleri KFOR (İngilizce Kosova Gücü, Rusça'daki resmi BM belgelerinde bunlara KFOR - “Kosova Gücü” deniyor - NATO liderliğindeki, istikrarın sağlanmasından sorumlu uluslararası güçler) tarafından korunuyor. Kosova). 1999'daki savaştan sonra şehir, neredeyse tamamı Arnavut nüfusun yaşadığı güney kısmı ve ağırlıklı olarak Sırp nüfusun yaşadığı kuzey kısmı olmak üzere ikiye bölündü. Her iki bölge de İbar Nehri üzerindeki iki sokak köprüsüyle birbirine bağlanıyor.

Hemşehrimiz ve fotoğrafçımız Mikhail Triboi şehirde dolaşıp izlenimlerini ve fotoğraflarını paylaşıyor

Saat 23.00 sıralarında Kosovska Mitrovica yerleşim yerinin Sırp tarafına vardım. Otele önceden rezervasyon yapmadım, yerinde daha uygun fiyatlı bir şey bulmaya karar verdim.

Yarım saat boyunca ana caddede ileri geri yürüdükten sonra, dışarıdan yardım almadan geceyi geçirecek bir yer bulmamın pek mümkün olmadığını fark ettim. Yerel adamlar bana motelin yolunu gösterdiler; burada gangster görünüşlü sahibi 20 avroya kahvaltılı bir oda kiraladı.
Ve sabahları köprünün her iki tarafında şehri dolaşmak için yaklaşık 5 saatim vardı.

Kısaca Kosovska Mitrovica hakkında, Kosova'nın bir şehri İbra Nehri ile bölünmüş olup, bir tarafında Kosovalılar (Arnavutlar), diğer tarafında ise Sırplar yaşamaktadır. 1999 savaşının ardından kent ikiye bölününce dönem dönem silahlı çatışmalar ve provokasyonlar yaşanıyor. KFOR polis ekipleri düzeni ve göreceli sakinliği izliyor.
Sırp tarafında yaklaşık 13 bin, Kosova tarafında ise yaklaşık 60 bin kişi yaşıyor.

Önce Sırp tarafını dolaştım, fiyatlar dinar cinsinden.

Duvarlarda Rusya ile olan sevgi ve birlik ile Avrupa Birliği ve Amerika'ya olan nefreti anlatan birçok grafiti var.

Ana caddelerden biri Kralja Petra'dır.

Özel sektörün olduğu tepeye çıkıyorsunuz.

Tepede madenciler için bir anıt var.

Hemen aşağıda Kosova tarafında kalan tapınağın yerine inşa edilmiş yeni bir tapınağı görebilirsiniz. Artık Sırplar sakince gidip dua edebilirler.

Tepeden Kosovska Mitrovica'nın görünümü. Ön plandaki evlerin arkasında şehrin Kosova kısmı başlıyor.

Düşerken neredeyse bu çocukları eziyordum.

Yıkımdan sonra hala terk edilmiş evler var.

Nehrin yanında bir çingene bit pazarı var.

Ana köprüye paralel, biraz kenarda yer alan yaya köprüsü ise site sakinleri tarafından aktif olarak kullanılıyor.

Ancak şehri ikiye ayıran ana köprüyü görüyorsunuz.

Nehrin yanında bir şehir pazarı var.

Resimde dikkatinizi çeken bir şey yok mu?..... Plakasız arabalar. Ve birçoğu var. Kosova tarafındaki araç sahiplerinin sorunları ne olursa olsun ortadan kaldırdıklarını varsayıyorum.

Köprüden ana caddenin görünümü.

Rus konsolosu Grigory Stepanovich Shcherbin'in anıtı. Deneyimli diplomat, 1903 yılının Mart ayının başında Kosovska Mitrovica'daki konsolosluk görevine atandı.
1903 yılında bir Arnavut tarafından vuruldu.

Sırp tarafında merkezi caddelerden uzaklaşarak büfelerdeki fiyatların euro cinsinden gösterildiği Kosova kısmına çıktım ve 100 metre yürüdükten sonra fiyatlar zaten Sırp dinarı olarak gösteriliyordu. Sırp tarafından çekilen bu fotoğrafta (Sırp bayrağının paçavraları), dikkatli bakıldığında yolun ortasında Arnavut bayrağının bulunduğu bir kaide var - Kosova bölgesi.

Kosova topraklarına geçmenin zamanı geldi. Yol arabalara yönelik değil, asfalt “kazılıyor”

Köprünün kendisi de ortasından saksılarla kapatılmış, yaya trafiği köprünün yanlarında gerçekleştiriliyor.

Sırp tarafında, Sırp polisi tarafından korunuyor.

Köprünün üzerindeki yazıtta "Nehrin karşı tarafında başka bir ülke var."

Köprünün üzerine barış parkı yapıldı.

Köprünün Kosova tarafında İtalyan jandarmalar düzeni sağlıyor.

Kosova tarafındaki anıtların tümü, son savaşların kahramanlarından birine adanmış silahlarla dolu.

Temizlik ve düzen dikkat çekici, çok sayıda şantiye ve pahalı butik var. Yoksulluğu ve yıkımı hissedebileceğiniz Sırp tarafıyla şimdiden karşılaştırabilirsiniz.

Din: Müslüman.

Köprüyü geçtim ve sanki başka bir eyaletteydim.

Yaşlılar tıpkı 19. ve 20. yüzyıllarda olduğu gibi yeleklerine zincir takmayı seviyorlar (ve muhtemelen zincirin sonunda da bir saat var).

Sokaklarda çok az kadın var.

Standlarda küçük sanat eserleri.

Kosova'nın başkenti Priştine'ye gidiyorum. Yol boyunca tabelalar var.

Not:
Otobüse Kosova tarafında binmek daha iyi. Otobüsler daha sık sefer yapıyor. Merkezde, marketin karşısında durun, bilet fiyatı 1,5 euro. Yolculuk yaklaşık bir saat sürüyor, otobüs yol boyunca duruyor.

Mitrovica girişindeki elektrik santrali

Kosovska Mitrovica, yirminci yüzyılın ikinci yarısının modern Berlin'idir. Ancak duvar yerine nehir var. Bir tarafta Sırplar, diğer tarafta Arnavutlar.

Hiçbir ilgi çekici yer yok. Belki de Sırp tarafındaki bir tepede tramvay şeklinde devasa bir anıt. Siyasi gerçekliğin niteliklerini dikkate almak çok daha ilginçtir.

Merkez meydanda “Rusya, yardım et”, “Rusya bizimle” ve “NATO'ya ihtiyacımız yok” posterleri

ve her mağazada Putin'in portreleri.

İşte haberlere konu olan, “iki dünyayı” ayıran köprü. Köprü dikenli tellerle kaplı ve polis koruması altında (Kosovalı ve uluslararası) olmasına rağmen pek korkutucu görünmüyor. İnsanlar sakince yürüyorlar, kimse onları durdurmuyor.

İki toplumu ayıran nehir oldukça sığdır. Çocuklar yürüyerek karşıya geçiyorlar.

Köprünün ötesinde resim değişti. Rusya'dan yardım istemek yerine ABD ve AB'ye şükranlarımı sunuyorum.

Putin'in Yerine - Bayan Albright

ve Dayton Anlaşmaları

ve elbette her evde Arnavut bayrakları var.

ve genel olarak Arnavut toponimi

ve bağımsızlık mücadelesinin kahramanları

Orta Doğu'da veya Türkiye'de tipik bir şehir gördüyseniz, Arnavutluk Mitrovica'da yeni bir şey görmeyeceksiniz.

Birkaç özellik (sadece Mitrovica'nın değil, tüm Kosova'nın):

- Tıkırdayan bir dizel jeneratörün vazgeçilmez sesi. Sokakta her kafenin önünde duruyor. Elektrikte hala sorun var.

- Avrupa'ya otobüs ve uçak biletleri satan çok sayıda seyahat acentesinin yanı sıra Almanca, İtalyanca vb. öğrenmek için birçok kurs. Kosova ekonomisinin temeli yabancı işçilerden yapılan döviz transferleridir.

Mitrovica-Priştine otobüsünün penceresinden fotoğraf

Priştine bir hayal kırıklığıydı. Gelişmeyle değil, hayır. Bu, kabaca, görülmesi beklenen bitmemiş tuğla konaklar ve tüyler ürpertici post-sosyalist yüksek binaların karışımıdır.

Burası “Eurotrip” filminin Bratislava sahnelerinin çekildiği yer değil mi?

Priştine'nin jeopolitik renk açısından oldukça meçhul olduğu ortaya çıktı. Sanki bağımsızlık yokmuş gibiydi. Evet bayraklar var. Ama hepsi bu kadar.

Sadece aynı adı taşıyan bulvarda Bill Clinton'ın yer aldığı eski poster hala orada.

ama zaten Çin mağazaları var

Priştine'nin merkezi, Kosova yönetimi ve BM misyonları için aceleyle inşa edilmiş, yeniden inşa edilmiş ve yapım aşamasında olan bir dizi binadan oluşuyor.

Bu açıkça eski bir otel

İşte haberlerden bilinen, Kosova'nın bağımsızlığı onuruna dikili taş

Bilgisayar oyunu Command & Conquer'daki Temple of Nod'a çok benzeyen bir alışveriş merkezi.

Genel olarak en yeni ve en güzel evler uluslararası kuruluşların ve bankaların binalarıdır.

Rusya'nın aksine burada "Britanya Konseyi"ni kapatmayı düşünmüyorum bile

Sokaklarda çok sayıda NATO üyesi var. Burgerlere doğru ilerliyorum)

Eski binalardan birkaç cami ve mevcut Kosova Müzesi kaldı.

Ayrıca içeriden yanmış ve etrafı birkaç sıra dikenli tellerle çevrili bir Ortodoks katedrali de var. Doğru, üzerindeki haç yeni.

Yakınlarda bir başka dikkat çekici bina (80'lerin sonlarında mı inşa edilmiş?) - BM kütüphanesi var. Kubbeli ama minaresiz, stilize dikenli tellerle çevrili devasa bir camiye benziyor.

Priştine'de bulduğumuz en güzel şey aynı adı taşıyan bulvarda bulunan Rahibe Teresa anıtıdır.

Genel olarak Kosova oldukça bağımsız bir devlet gibi görünüyor.

Sonraki durak Avrupa Birliği mi?
Yoksa durmak hâlâ yasak mı?

Bir sonraki durağımız ise bir sonraki yazımızda ele alacağımız Prizren.

Dünyada kelimenin tam anlamıyla ikiye bölünmüş yeterince şehir, başkent ve hatta bütün ülke var: Kıbrıs, Güney ve Kuzey Kore, Abhazya ve Karabağ, Moldova ve PMR, yakın geçmişte - Almanya ve Batı Berlin . Tartışmalı bölgeler arasında Kuzey İrlanda, Irak Kürdistanı, Bosna-Hersek (şehrin bugüne kadar bölünmüş olduğunu biliyor musunuz?), İsrail ve Filistin yer alıyor. İsrail hakkında çok konuştum, örneğin Yahudiler ile Araplar arasında uzun süredir devam eden ve büyüyen nefretin nerede yeşerip kanlı meyve verdiği hakkında. 1967'deki birleşmeye rağmen iki halkın ayrı yaşamaya devam ettiği ve birbirlerinden şiddetle nefret ettiği eski Kudüs'te durum biraz daha iyi. Ama burası şiddetin varoluşun bir parçası olduğu Ortadoğu. En az iki yerde “canlı” çatışmaların için için yandığı ve üzücü sıklıkla kan dökülmesine dönüştüğü Avrupa'ya dönelim: Kuzey İrlanda ve Kosova'daki Kosovska Mitrovica. Bugün ikincisi hakkında konuşacağız -

Her şeyden önce ve her ihtimale karşı önemli bir şeyin altını çizeceğim: “Kosova Sırbistan'dır” (popüler bir yurtsever slogan) olmasına rağmen, aslında Kosova kendi hükümeti, yasaları ve vize rejimi ile tamamen bağımsız bir devlettir. Eski SSCB'nin tüm ülkelerinin vatandaşlarının (Baltık ülkeleri hariç) Kosova'yı ziyaret etmek için vizeye ihtiyaçları var ve Rusya'ya en yakın Kosova konsolosluğu İstanbul'da olduğundan ve sizi orada kandıracaklarından bu vizeyi almaları pek mümkün görünmüyor. Geçerli herhangi bir Schengen kartıyla Kosova'ya girmek çok daha kolaydır.

Bizim durumumuzda durum şöyleydi: Ben Kosova'ya vize gerektirmeyen İsrail pasaportuyla seyahat ediyordum (vizesiz ülkeler listesi için Kosova Dışişleri Bakanlığı'nın internet sitesine bakın), arkadaşım ise bir İsrail pasaportuyla seyahat ediyordu. Altı aylık normal Bulgar vizesi olan Ukrayna pasaportu. Resmi açıdan bakıldığında Bulgaristan Schengen olmadığı için Kosova'ya girmesi mümkün değildi. Yine de Balkanların ilgisizliğini ve dikkatsizliğini bildiğimiz için risk almaya karar verdik, özellikle de Sırbistan'ın kuzey kesiminden arabayla Arnavutluk'a doğru hareket ettiğimiz ve önceki geceyi yaklaşık 1 km uzaklıktaki Kralijevo kasabasında geçirdiğimiz için. Kosova'dan arabayla bir saat uzaklıkta. Ve tüm arkadaşlarımız kendinden emin bir şekilde bizim için hiçbir şeyin işe yaramayacağını beyan etseler de, biz her şeyi yapmaya karar verdik ve yanılmadık! Sonuçta arkadaşlarımız kanunun lafzından yola çıktılar ve bu konuda kesinlikle haklıydılar, ancak banal dikkatsizlik ve dikkatsizlikle ifade edilen insan faktörünü hesaba katmadılar.

Bunun yerine Sırp ve Kosovalı sınır muhafızlarının aynı terminalde oturması dikkat çekicidir; bu, Kosova'nın elbette Sırbistan olduğu gerçeğini bir kez daha teyit eder, ancak Sırpların kendisi de uzun süredir kayıpla yüzleşmiş ve fiili bağımsızlığı tanımıştır. Kosova'nın. Sırplar Kosova'ya seyahat ederken pasaportlarını damgalamıyor, ancak Kosovalılar bunu yapıyor. Birlikte oturdukları göz önüne alındığında, Kosova pulu taşıyan turistlere yönelik yaptırımlar konusunun uzun süredir gündemde olmadığını varsaymak mantıklı olacaktır. Ancak! Küçük ama önemli bir değişiklikle: Kosova'ya komşu ülkeler, yani Makedonya veya Arnavutluk üzerinden girerseniz (dikkat!) Sırplar Kosova'dan giriş yapmanıza izin vermeyecektir. Basitçe ifade etmek gerekirse, eğer Makedonya'dan Sırbistan'a seyahat ediyorsanız ve Kosova üzerinden kestirme yolu tercih etmeye karar verirseniz, Sırplar sizi içeri almayacaktır. Ancak Sırbistan'dan Kosova'ya girip sonra herhangi bir yere gittiyseniz Sırbistan'a tekrar girişte herhangi bir sorun yaşanmayacaktır. Önemli an - giriş Sırbistan'dan Kosova'ya. Bu arada Ukrayna, Kırım ile ilgili durumda çok daha sert bir pozisyon aldı - Rusya'dan Kırım'a girdiyseniz Kırım'dan Ukrayna'ya girmenize izin verilmeyecek. Ve aynı zamanda, Ukrayna'dan Kırım'a gelip Rusya'ya doğru ilerlemiş olsanız bile, hala Ukrayna yasalarını ihlal ediyorsunuz, soruşturmama bakın "".

Ama hadi Balkanlara dönelim!

Sırbistan'dan Kosova'ya giden ana kontrol noktası Sırbistan'ın Raska kasabası yakınlarında bulunuyor. Komik değil mi?

Sınırın fotoğraflarını çekmedik ama orada düzinelerce sınır muhafızı, gümrük memuru, çok sayıda araba, sigorta ofisleri, bazı depolar ve diğer şeylerin bulunduğu oldukça büyük bir terminal var. Yerel halk sınırı bir dakikada uçuyor ama bizde sorun yaklaşık on dakikada çözüldü ve komik bir şekilde Kosovalılar vizeye ihtiyacım olup olmadığını öğrenmek için benimle daha fazla zaman harcadılar. Bu sınır kapısından Kosova'ya giden İsrail pasaportlu ilk kişinin ben olduğu ortaya çıktı. Ancak yetkililere telefon edilmesiyle ya da açıklamalarımla sorunun çözüleceğini biliyordum. Ben kızı içeri alırlar mı diye daha çok endişeliydim, çünkü eğer vermezlerse Kosova yolculuğunun tamamı felaketle sonuçlanacaktı. Şaşkın değildi ve kendinden emin bir şekilde Kosovalılara bunun onun Bulgar Schengeni olduğunu söyledi; kaşlarını çattılar, görüştüler ama sonra giriş damgasını vurdular. Yaşasın! Bulgaristan'ın Schengen'de olmadığını mı bilmiyorlar, yoksa hiç mi umursamıyorlar, hala anlayamıyoruz.

Kosova'nın kuzey kesimi vatansever sloganlarla karşılandı:

Kosova'da büyük ölçüde saçma bir durumun geliştiğini söylemek gerekir. Bir yandan fiilen bağımsızlar, ancak aynı ölçüde Kosova'da yaşayan (Kosova'nın kuzeyinde yoğun olarak yaşayan) etnik Sırplar da fiilen bu bağımsızlığı tanımıyor. Diyeceksiniz ki bu mantıklı! Ama daha fazlasını dinle. Kosovalı Sırplar Kosova'nın bağımsızlığını tanımıyor ancak Kosova polisi ve sınır muhafızlarında görev yapıyor. Buna göre Kosovalı Sırp sınır muhafızları, sarı Kosova haritası çizgili mavi bir üniforma giymelerine rağmen gerçekte barikatların diğer tarafında kalıyorlar. Kosovalılarla değil, Kosovalı Sırplarla uğraştığımız için Bulgar vizesi almamıza izin verildiğini göz ardı etmiyorum. Sırplar muhtemelen bizi engellemek istemediler. Öte yandan Kosova'dan Arnavutluk'a doğru daha da ilerledik ve Kosova sınır muhafızları pasaportlarımızı hiç kontrol etmediler(!), sadece el sallayıp “Geçin” dediler. Karışıklık?

Kosovska Mitrovica bizi, uzun yıllar boyunca çevreyi kirleten, çoktan ölmüş bir metalurji tesisi şeklindeki iç karartıcı bir endüstriyel manzarayla karşıladı -

Kosovska Mitrovica, birleşik ve sosyalist Yugoslavya döneminde bile iki toplumun (Sırplar ve Kosovalılar) hiçbir zaman ortak bir dil bulamaması nedeniyle her zaman sorunlu bir şehir olmuştur. Bu durum, 1998-1999 Kosova ihtilafı sırasında, bölgenin ayrılması için savaşan sözde “Kosova Kurtuluş Ordusu”nun Yugoslav yetkililerle açık silahlı çatışmaya geçmesiyle doruğa ulaştı. Kurbanlar, genellikle olduğu gibi, çoğunlukla çatışan her iki taraftan sivillerdi. Yugoslav ordusu militanlara saldırdı ama militanlar yerleşim bölgelerine sığındılar ve Kosovalıların desteğini aldılar... durum acı verici derecede tanıdık değil mi? Ordu, tasfiyeleri gerçekleştirmek için on binlerce Kosovalıyı tahliye etti ve onlar da etnik Sırplardan intikam aldı. Çatışmalarda birkaç ay içinde 3 binden fazla insan öldürüldü. Ayrıca en az yüz bin Kosovalı Sırp, Kosova Kurtuluş Ordusu'nun yürüttüğü etnik temizlikten, kaos ve eşkıyalıktan kaçmak için evlerini terk ederek bölgenin kuzeyine ve Sırbistan'a kaçmak zorunda kaldı.

Şu anda düzen az çok yeniden sağlandı. Düzeni yeniden sağlamak için işbirliği ve etkileşimi başlatabilen Sırplara ve Kosovalılara saygılarımızı sunmalıyız. Bugün, Kosova yetkilileri resmi olarak bölgedeki tüm sakinlere eşit haklar verdi ve daha önce kaçan tüm Sırpların geri dönmesine izin verdi. Başka bir şey de, öncelikle geri dönecek hiçbir yerlerinin olmaması (evleri yıkılmış, yağmalanmış veya ele geçirilmiş) ve ikincisi, kimsenin onları beklememesi. Ancak Kosova'nın kuzeyinde, çoğu bölgenin diğer bölgelerinden kaçan Sırplar yaşıyor.

Kosovska Mitrovica, Kosova'nın resmi olmayan Sırp başkenti olup, Sırp kısmında yaklaşık 20 bin Sırp'ın, diğer kısmında ise en az 65 bin Kosovalının yaşadığı iki parçaya bölünmüş bir şehirdir. İki toplum İbar Nehri ile ayrılıyor.

İki toplum arasındaki çatışmalar üzücü bir düzenlilikle alevleniyor. Şiddetteki artışın nedeni, BM insani yardımının dağıtımı sorunlarından "bir Sırp'ın Kosovalı bir kıza tecavüz ettiği" söylentilerine kadar herhangi bir şey olabilir. Daha sonra kalabalık her şeyi ve herkesi yok etmeye ve yakmaya gider. 2014 sonbaharında bir gün, birkaç yüz Kosovalı şehrin Sırp kısmına geçmek için İbar üzerindeki köprüye yöneldi. Bunun nedeni, Kosovalılara ait olan ancak şehrin Sırp kesiminde biten birçok arazi parçasıyla ilgili anlaşmazlıktı. Köprüdeki barış güçleri Kosovalıların yolunu kapattı ve barış güçlerine taşlarla saldırdılar. Kosova polisi zamanında geldi ve barış güçlerinin yanında yer aldı ve kalabalığı göz yaşartıcı gazla dağıttı. Bu sefer “her şey yolunda gitti” denebilir; kalabalığın dağılması sırasında sadece birkaç İtalyan askeri hafif yaralandı. Kosovalılar köprüyü geçmeyi başarsalardı kan dökülmesi kaçınılmaz olurdu çünkü Sırplar onları zaten orada bekliyordu. Beyzbol sopalarıyla.

Sırp topraklarındaki bir Arnavut arabası boğa için kırmızı bir bez mi?

Bu arada şehre ilk girdiğimizde (Sırp tarafından) Arnavut plakalı kiralık aracımızı nereye park edeceğimiz sorusu ortaya çıktı. Açıkçası, şehirde oldukça fazla cahil var, ayrıca "Kosova Sırbistan'dır" konulu sonsuz duvar yazıları var ve Kosovalıların ve Arnavutların kendilerinin "öldürülmesi" gerekiyor. Sırp vatanseverler arabaya bir şey yaparsa halkın haklı öfkesi bize ne kadar ters tepse de. Plakalarımızı fark eden insanların yüzlerindeki ifadeyi görmeliydiniz. Duygu, Sovyet plakalı bir arabanın, 1942'de Berlin'de bile daha az sürpriz yaratacağı yönündeydi. Ve zarar görmeden Kosova kısmına taşınmaya ve arabayı oraya park etmeye karar verdik. Öyle değil!

Şehirde biri merkezde, diğeri ise şehrin hemen hemen dışında olmak üzere 2 adet köprü bulunmaktadır. Merkezi köprü şehrin Sırp ve Kosova bölgeleri arasındaki sınırdır. Oraya arabayla geçemezsiniz; her şey dağlar kadar beton bloklarla ve bir tür barikatlarla kapatılmıştır. Yaya olarak - evet, İtalyan barış güçlerinin gözetiminde, ancak arabayla - hayır. Öyle görünüyor -

Yerel halk Kosovalılara başka bir köprüden geçebileceğimizi önerdi. Bir ön cepheyi anımsatan bozuk bir yol boyunca yaklaşık üç kilometre gidiyoruz ve işte koşullu "sınır". Aklı başında bir Sırp daha ileri gitmeyecek ve gitmeyecektir, tıpkı aklı ve hafızası sağlam bir Kosovalının Sırp birliğine gitmemesi gibi -

Kosovalıların şehrin kendi bölgelerinde çok daha aktif olduklarını söylemeye gerek yok. Hayat her yerde hareketli, çok sayıda mağaza, kafe, alışveriş merkezi var, her şey inşa ediliyor ve restore ediliyor. Bir sürü insan var, herkes aceleyle koşuyor. Yeni cami, Türkiye'den gelen cömert bir hediye sayesinde birkaç yıl önce inşa edildi; diğer camiler Suudiler ve Katarlılar tarafından bağışlandı -

Camilerin çokluğu, yirmi kadından yalnızca birinin başörtüsü taktığı ve erkeklerin daha da azının ibadete ilgi gösterdiği bu oldukça laik şehrin görüntüsüne uymuyor.

Mutfağı Türk mutfağını anımsatıyor: tavuk, kebap, chorba çorbası.

Şehrin Kosova kısmının Belediye Binası -

Hem Kosovalı mülteciler hem de Sırplar için çok şey yapan Rahibe Teresa -

Kosova çatışmasının kahramanları her yerde. Burada onlar rol modelleri ve azizlere benziyorlar, ancak Sırp kesiminde kendileri ve KLA örgütü (Kosova Kurtuluş Ordusu) haklı olarak haydut ve katil olarak görülüyor.

Sadece Türkler ve Araplar değil, Avrupa Birliği de aktif olarak Kosovalılara yardım ediyor.

Daha fazla savaş kahramanı -

Çayın 10 euro sent gibi saçma bir fiyata satıldığı geleneksel bir çay evi -

Ve yine AOK'un kahramanları -

Eski bir evin çatısında komik bir alçı kalıp var sadece.

Harika değil mi: Clinton sürücü kursu (Clinton, Kosova devletinin babası olarak kabul ediliyor), Zion seyahat acentesi (seyahat acentesinin Siyonistlerle hiçbir ilgisi olmadığına inanıyorum, kim bilir) -

Şimdi Sırp kısmına doğru yürüyüşe çıkacağız. Araba güvenli bir yere park edilmiş, bu yüzden ruhum sakin.

Kosova-Mitrovica'nın Sırp kısmı

Kosova polisinin ve İtalyan jandarmaların yanından geçerek neredeyse sınıra uzanan bir köprüden geçiyoruz.

Ve işte şehrin Sırp kesimindeyiz -

Burada her şey Kosovalılardan tamamen farklı. Birincisi, insanların gelecekte değil geçmişte yaşadıkları duygusu. Kosovalılar aktif olarak inşaat yapıyor ve sonuna kadar yaşıyorlar. Görünüşe göre burada "rağmen" yaşıyorlar. Sırplar tarihi Kosova ve Metohija topraklarını kaybettiler, katledildiler ve kendi evlerinden sürüldüler. Ama artık ne pahasına olursa olsun ellerinde kalan toprak parçasına sahip çıkacaklar ve burayı terk etmeyecekler. Ne yazık ki, "rağmen" hayat derin saygıyı ve... insan acımasını çağrıştırıyor -

Mitrovica'nın Sırp kısmında gerçekten yapılacak hiçbir şey yok. Hayattan bıkmış, bozuk yolları, ipli çantalı yorgun teyzeleri, hüzünlü gençliğiyle çılgın bir taşra kasabası. Şehrin sanayisi uzun süredir çalışmıyor ve istatistiklere göre şehir sakinlerinin yarısına yakını işsiz olarak listeleniyor. Buraya yatırım gelmez, şiddetin ara sıra yaşandığı bir şehirde kimse parasını riske atmaz.

"Paderimayı durdur" ne anlama geliyor? Aşağıdaki fotoğraf düşündüğüm kadar müstehcen değil mi?

Ara sıra sokaklarda ilginç grafitiler oluyor.

Ve özellikle bu -

Sırplar, ülkelerini yok eden Avrupa Birliği'ne karşı tutumlarını açıkça dile getirdiler:

Ne demeli? Şehir üzücü, hatta iç karartıcı bir izlenim bıraktı. Sen ve ben orada hiçbir zaman tam barışın olmayacağını anlıyoruz. Tek soru, insanların saf coşkuyla ve "rağmen" ne kadar süre hayatta kalacağıdır...

Tüm okuyucuların Livejournal hesabı olmadığı için hayat ve seyahatle ilgili tüm yazılarımı sosyal ağlarda çoğaltıyorum, o yüzden bana katılın.